produit toxique en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 毒剂
毒
毒药
毒物
毒素
有毒的
- produit: 生产加工 商品 行业 产物 乘积 货物 货 结果 制品 物品 手工艺品 品 终产物 伪迹 产出...
- toxique: 音标:[tɔksik] a., n.m. 有毒的, 毒物 toxique adj....
- produit chimique toxique: 有毒化学品...
- produit toxique persistant: 毒性持久化学剂...
- produit chimique toxique à double fin: 两用有毒化学品...
- toxique: 音标:[tɔksik]a., n.m. 有毒的, 毒物toxiqueadj ......
- agent toxique: 战剂...
- champignon toxique: 有毒真菌...
- gaz toxique: 毒气有毒气体...
- lierre toxique: 在植物中漆树...
- plante toxique: 有毒植物...
- sol toxique: 土壤毒性有毒土壤...
- substance toxique: 毒物有害物质有毒物质毒药毒剂毒...
- produit: 生产加工商品行业产物乘积货物货结果制品物品手工艺品品终产物伪迹产出手工制品积 ......
- composé toxique: 毒性化合物...
Phrases
- Votre corps est infecté par un produit toxique luminescent.
我们检测发现你体内有种发光的有毒物质 - Un produit toxique a été envoyé sur le parc et aux alentours.
某种有毒化学物质 被空投到公园内及周边地区 - La Terre elle-même a le droit de vivre dans un environnement salubre, sans poison et produit toxique.
地球本身有权生活在清洁的环境中,不受有毒物质的侵害。 - Du fait que la benzidine est un produit toxique sans seuil d ' exposition, on pense qu ' il y a des chances qu ' elle ait des effets nocifs quel que soit le niveau d ' exposition.
由于联本胺是非临界有毒物品,因而可以理解在发生一定程度的接触之下亦可能会有有害影响。 - Du fait que l ' éther dichloro-diméthylique est un produit toxique sans seuil d ' exposition, on pense qu ' il y a des chances qu ' elle ait des effets nocifs quel que soit le niveau d ' exposition.
由于二(氯甲基)乙醚是非临界毒物,因而可以理解任何程度的暴露可能会产生有不利影响。 - Le deuxième cas d ' entrée illégale se rapporte à l ' expédition " accidentelle " d ' un produit toxique (420 litres de sulfate de sodium) de l ' Allemagne vers Santos, en janvier 1997.
非法入境的第二例涉及1997年1月从德国向桑托斯 " 意外 " 出口有毒产品(420升硫酸钠)。 - En ce qui concerne la méthode employée, la pendaison est la plus fréquente, alors que la personne qui se suicide le fait moins souvent en s ' empoisonnant au moyen d ' une surdose ou d ' un produit toxique, en sautant d ' un endroit élevé et ainsi de suite.
至于自杀的方式,他们大部分选择上吊,其次为过量服药或有毒物品而中毒、高空跳下等。 - Selon l ' information communiquée à la Mission, à l ' intérieur et autour de ce bâtiment, des personnes sont mortes ou ont été touchés par un produit toxique après avoir subi des tirs de barrage le 21 août 2013.
向调查团提供的信息是,在2013年8月21日受到火力网攻击后,这一楼房内部和周围的人因有毒物质死亡或受到影响。 - La contamination du poisson par le MeHg apparaît comme un concept fuyant qui ne peut être transmis facilement, du fait que ce produit toxique n ' est pas visible à l ' œil nu chez le poisson contaminé, qui conserve malgré tout une apparence saine.
鱼类受甲基汞污染是个难以解释的概念,因为肉眼看不出鱼体内的这种有毒物质,而且受到污染后,不见得会导致鱼死亡。 - Ce cas mérite aussi l ' attention parce qu ' il démontre que les effets d ' un produit toxique ou nocif ne sont pas toujours immédiats et que même si ceux—ci sont connus à l ' avance, il peut être commercialisé pour satisfaire des intérêts financiers.
还应注意本案的另一个原因是,事实证明有毒或危险产品的影响并不总是马上表现出来的,而且甚至事先已知影响,也能将产品推向市场以便满足经济利益。
- Plus d'exemples: 1 2